Desde el 1 de enero de 2014 y hasta el 30 de junio de 2014, los radioaficionados en España
estamos autorizados por la SETSI a emplear una serie de canales de un ancho de banda
máximo de 3 kHz y con una potencia máxima de 100 W. Los modos autorizados son
únicamente CW y SSB. Debido a las características especiales de la banda y a que se trata de
una autorización de frecuencias discretas con un ancho de banda muy limitado, es importante
que sigamos unos procedimientos operativos que aseguren el correcto uso de la banda y la
convivencia como usuarios secundarios frente a los usuarios a título primario.
Las frecuencias asignadas son las siguientes, contando cada canal con un ancho de banda
máximo de 3 kHz:
Frecuencia centro del canal
Canal 1 – 5268 kHz
Canal 2 – 5295 kHz
Canal 3 – 5313 kHz
Canal 4 – 5382 kHz
Canal 5 – 5430 kHz
Canal 6 – 5439 kHz
OPERACIÓN EN SSB
Aunque la Resolución no especifica qué banda lateral se debe emplear en la banda, es
recomendable el uso de USB (banda lateral superior) pues este es el modo empleado por la
totalidad de países donde los radioaficionados ya han sido autorizados a emplear esta banda.
Es importante destacar que para que toda nuestra emisión en banda lateral única USB caiga
dentro del canal asignado, deberemos ajustar la frecuencia del dial del equipo según el
siguiente esquema:
Frec. del dial USB Frec. central del canal
Canal 1 – 5266,5 kHz 5268 kHz
Canal 2 – 5293,5 kHz 5295 kHz
Canal 3 – 5311,5 kHz 5313 kHz
Canal 4 – 5380,5 kHz 5382 kHz
Canal 5 – 5428,5 kHz 5430 kHz
Canal 6 – 5437,5 kHz 5439 kHz
Debemos recordar que en SSB la frecuencia del dial corresponde a la frecuencia de la
portadora suprimida, la cual es una frecuencia en la que en SSB NO hay emisión de señal.

Nuestra emisión real, en el caso de USB, está comprendida entre 100 Hz y 2800 Hz por encima
de la frecuencia del dial. Si transmitimos poniendo la frecuencia del dial USB exactamente 1,5
kHz por debajo de la frecuencia central del canal aseguramos que toda nuestra emisión caiga
dentro del ancho de banda permitido para el canal.

La mayor parte de nuestros equipos vienen preajustados para ofrecer un ancho de banda de
las emisiones en SSB de 2,7 kHz. Debemos asegurarnos de que en ningún caso el ajuste del
ancho de banda es superior a los 3 kHz establecidos para cada canal. Consulta los menús de tu
equipo para confirmar que las emisiones en fonía son correctas y no exceden 3 kHz en ningún
caso.
OPERACIÓN EN CW
En CW la frecuencia del dial del equipo corresponde a la frecuencia real de las emisiones y el
ancho de banda de la emisión será normalmente de unos pocos Hz si los tiempos de subida y
bajada de la manipulación son correctos, dependiendo el ancho de banda final únicamente de
la velocidad de manipulación. Por ello en principio se podrá emitir en cualquier frecuencia
alrededor de la frecuencia central del canal con una desviación máxima de 1,5 kHz hacia
arriba y hacia abajo.
Frec. central del canal
Canal 1 – 5268 kHz
Canal 2 – 5295 kHz
Canal 3 – 5313 kHz
Canal 4 – 5382 kHz
Canal 5 – 5430 kHz
Canal 6 – 5439 kHz

Sin embargo recomendamos que en principio se utilice la frecuencia central del canal y que
solo nos desplacemos unos pocos centenares de Hz si la frecuencia central está ocupada por
otra estación en CW.
Si el canal está empleado por una señal de fonía debemos abstenernos de transmitir en CW
hasta que el canal quede libre por completo.

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
Disponemos de esta banda únicamente a título secundario y de manera experimental. Si
oímos cualquier otra transmisión de otro servicio debemos cesar inmediatamente nuestras
emisiones. Siempre deberemos escuchar atentamente antes de transmitir para comprobar
que el canal no se encuentra en uso. La posible renovación y ampliación de las atribuciones
en esta banda van a depender de nuestra capacidad para demostrar que somos escrupulosos
en respetar a los usuarios primarios de esta banda.
La Resolución no incluye absolutamente ningún impedimento para realizar contactos
internacionales. Aunque uno de los propósitos principales de la banda es experimentar la
propagación a distancias cortas y medias, la realización de contactos internacionales y de
larga distancia también es importante para el estudio de la propagación en esta banda.
Una lista de los países autorizados y las frecuencias en cada uno de ellos se puede consultar
aquí http://hflink.com/60meters/
Recomendamos que tanto para comunicados nacionales como internacionales se sigan los
siguientes procedimientos operativos:

‐ Hacer las transmisiones de duración lo más corta posible, evitando largas
transmisiones sin ofrecer espacios en blanco.

‐ En los cambios de corresponsal en un QSO o rueda dejar un espacio de escucha
suficiente para apreciar la presencia de otro usuario de la banda.

‐ Si oímos una señal de modos digitales o no estamos seguros de que se trate de un
radioaficionado, deberemos abstenernos de utilizar el canal ni intentar llamarle.

‐ Si empleamos CW, deberemos utilizar el filtro más estrecho que razonablemente
podamos emplear para poder acomodar más colegas en el mismo canal.

‐ Si se nos requiere cesar las transmisiones, deberemos hacerlo inmediatamente o
alternativamente hacer QSY a otro canal.

‐ Antes de emplear un canal monitorizaremos la frecuencia durante un tiempo
razonable y preguntaremos si la frecuencia está ocupada antes de transmitir.

‐ Podemos emplear split para realizar QSOs internacionales con aquellos países que no
disponen frecuencia corrida. Para ello anunciaremos en nuestro CQ una frecuencia de
escucha adecuada que monitorizaremos SIMULTÁNEAMENTE con nuestra frecuencia
de emisión. Nunca deberemos de abandonar la escucha en nuestra frecuencia de
emisión.

‐ No debemos emplear split para contactos entre estaciones españolas. Tan solo
disponemos de seis canales, que deben ser utilizados de manera eficiente.

‐ Emplear siempre reportes de señal RST lo más fidedignos posible evitando los reportes
de cortesía. Los estudios de propagación requieren ser lo más rigurosos posible en la
valoración de las señales recibidas.

‐ Tan solo debemos transmitir desde emplazamientos fijos. No están permitidas las
operaciones en portable ni en móvil.

La oportunidad que gozamos al disponer de esta nueva banda es extraordinaria. Por ello
apelamos a la responsabilidad y buen hacer que siempre hemos demostrado en el uso de
bandas atribuidas a título secundario y estamos seguros que se va a desarrollar una operación
modélica en la nueva banda de 60 metros.

Os deseamos muchos logros y satisfacciones en esta apasionante banda.